Ultima dorinta – Andrezej Sapkowski

Sper ca ati avut parte de o zi de luni reusita pana la aceasta ora, si daca ati lucrat prea mult, cred ca este momentul sa luati o pauza, citind aceasta recenzie-parere.

Pe blog, in ultimii ani, am tot mentionat seria “The Witcher”, obsesie care pentru mine a inceput de la jocul cu acelasi nume insa, partea a treia intitulata “Wild Hunt”, reprezentand o continuare a seriei scrise de Andrezej Sapkowski.

Pentru cei ce nu il cunoasteti pe Andrezej Sapkowski, este un autor de origine poloneza, ce a scris despre Geralt of Rivia intr-o serie formata din opt carti.

Primul volum este alcatuit dintr-o serie de scurte povestiri ce il au ca personaj principal pe Geralt of Rivia, un vanator de monstrii ce a suferit niste mutatii genetice pentru a putea performa in fata raului cel mai rau, fapt pe care lumea nu il putea realiza.

Pe scurt, avem parte de o lume complexa in care intalnim de toate si de toti, varcolaci, elfi, vrajitoare, vampiri, oameni blestemati dar si insecte de marimi ginatice, troli, sirene, ciclopi si tot felul de alte creaturi pe care nu credeati vreodata sa le vedeti la o lalta.Β 

In joc povestea este simpla, Geralt trebuie sa o gaseasca pe Ciri si sa o protejeze de Eredin, comandantul cavaleriei elfinor, numita Wild Hunt.

In carti in schimb, povestea este mult mai ampla, detaliind despre Geralt, despre cum a suferit el mutatiile in cadrul scolii de laΒ Kaer Morhen, despre cum o cunoaste pe Yennifer, cine este Ciri pentru el dar si legaturile cu personaje ca Triss Merigold, Vesimir, Eskel sau Lambert, ori Jaskier cunoscut in joc ca si Dandelion. Toate acestea le aflam din carti, fapt care pe mine m-a facut sa vanez traducerile si abia acum, dupa aproximativ doi ani de cand am descoperit aceasta lume fantastica, mi-am luat inima in dinti si m-am apucat sa le citesc.

Primul volum al seriei este intitulat “Ultima dorinta” si isi are titlul in urma penultimului capitol in care ne este povestit despre cum Geralt o cunoaste pe Yennifer si mai ales, cum de se creaza o asemenea legatura intre ei inca de la primul contact.

Sunt sigura ca seria este fantastica, insa primul volum lasa de dorit si va scriu asta pentru ca poate vreti sa pasiti intr-o noua lume fantasy, deja ati parcurs primul volum si va simtiti dezamagiti, stiu sentimentul insa stiu si faptul ca autorul, in cele opt carti, nu a scris doar scurte povestiri, asa ne-a putut face cunoastinta cu cele mai importante personaje si ne-a pregatit pentru adevarata poveste.

Sunt extrem de bucuroasa ca am reusit sa termin volumul asta, puteti sa sariti peste el dar asa veti pierde lucruri importante ca legatura lui Geralt cu Yennifer, sau de ce Geralt mai este numit si “The Butcher of Blaviken”…

Daca va doriti sa pasiti intr-o lume mistica plina de aventuri alaturi de un personaj pe care este greu sa nu il adorati, atunci seria asta este pentru voi. Daca vreti romantism, replici amuzante, actiune si un portal catre o noua lume fantastica unde sa va refugiati, spun din nou, seria asta este pentru voi.

Nu stiu cum sa va recomand mai mult aceasta serie, pentru mine are un impact destul de puternic datorita faptului ca am jucat jocul insa pentru voi, poate sa para putin cam exagerat extazul meu, sau poate ca aceasta serie sa nu vi se para atat de wow, sper doar sa va conving sa ii dati o sansa mai ales daca sunteti devoratori de fantasy, sunt sigura ca merita.

Cartile le gasiti la editura NemiraΒ iar pana acum au fost traduse patru din opt, am observat ca traduc in medie cam o carte pe an.Β 

Nu m-am avantat sa parcurg aceasta serie in limba engleza pentru ca limbajul mi se pare destul de arhaic, dificil si pare ca si cand nu as intelege atat de usor evenimentele povestite, asa ca traiesc in umilinta fata de editura, sper sa grabeasca traducerea cartilor tinand cont ca in curand pe Netflix, va aparea si serial.

andrezejandrezej11semnatura-noua